Hak Ja Han
January 27, 2014
“창조주 하늘부모님을 닮은 참사랑을 실천하는 천일국의 참주인이 되자!”
“Let us become true owners of Cheon Il Guk who practice true love in resemblance to our Creator, the Heavenly Parent!”
창조주
Chang-jo-ju
Creator
(창조 = creation, 주 = lord)
하늘부모님을
Ha-neul-ppu-mo-ni-meul
Heavenly Parent
(하늘 = heaven, 부모 = parent, 님= honorific, 을 = object marker)
닮은
dal-meun
in resemblance to
참사랑을
cham-sa-rang-eul
true love
(참사랑 = true love, 참 = true, 사랑 = love, 을 = object marker)
실천하는
sil-cheon-ha-neun
who practice
(는 = distinguishes “this thing” from other things, “we” from them, “we, who practice…”)
천일국의
Cheo-nil-gu-gui
of Cheon Il Guk
(천일국 = Cheon Il Guk, 의 = of )
참주인이
cham-ju-i-ni
참주인 = true owner
(참 = true, 주인 = owner, 이= subject marker)
되자
doe-ja
let us become